The Shape of Water นวนิยายขายดีจากหนังแฟนตาซีรางวัลออสการ์

the shape of water

The Shape of Water นวนิยายขายดีจากหนังแฟนตาซีรางวัลออสการ์ เป็นที่พูดถึงกันอย่างสนั่นโซเชียลโดยเฉพาะในบรรดาผู้กำกับ หลังจาก The Shape of Water เข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 13 สาขาด้วยกัน ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างเป็นนวนิยายโดยกิลเยร์โม เดลโตโร และแดเนียล เคราส์ ออกมาควบคู่กับภาพยนตร์ เพื่อให้ผู้ที่ชื่นชอบนวนิยายได้อ่านและซึมซับอรรถรสของ The Shape of Water ในรูปแบบที่แตกต่างกัน โดยเนื้อหาในภาพยนตร์กับนวนิยายก็จะมีความเจาะลึกมากน้อยแตกต่างกันอีกด้วย   ทำไมจึงควรอ่าน The Shape of Water ฉบับนิยายมากกว่า อย่างที่เรารู้กันว่ารูปแบบที่แตกต่างกันก็ทำให้การเล่าเรื่องแตกต่างกันด้วย อีกทั้งแต่ละรูปแบบก็มีข้อจำกัดของตัวเอง ในส่วนของนวนิยายนั้นเนื้อหาจะมีความละเอียดและค่อนข้างเจาะลึกคาแรคเตอร์ของตัวละครแต่ละตัวมากกว่า โดยตัวละครจะมีบทบาทที่เกือบจะสำคัญเท่าเทียมกันหมด ไม่ใช่แค่เรื่องของเอไลซาและสตริกแลนด์เท่านั้นที่เป็นจุดเด่น แต่ยังมีไจลส์ เซลดา และเลนี ที่ในฉบับนิยายจะพาเราไปรู้จักพวกเขาให้มากกว่าที่ดูในภาพยนตร์ หลังจากอ่านจบเล่มแล้วก็รู้สึกผูกพันกับตัวละครทุกตัวเลยจริงๆ   ฉบับนิยายจะเล่าเรื่องทั้งหมดที่ภาพยนตร์ถูกตัดออก อย่างที่กล่าวไปเมื่อครู่ว่ารูปแบบทั้งสองนี้มีข้อจำกัดของตัวเอง ในส่วนของภาพยนตร์ก็มีข้อจำกัดเรื่องเวลา เรื่องราวทั้งหมดที่ปรากฏในฉบับนิยายนั้นไม่สามารถนำมาเล่าให้จบได้ภายในเวลา 2 ชั่วโมงของภาพยนตร์ […]

ทำความรู้จัก ซุนโดคุ พฤติกรรมชอบซื้อหนังสือแต่ไม่ได้อ่าน

ทำความรู้จัก ซุนโดคุ พฤติกรรมชอบซื้อหนังสือแต่ไม่ได้อ่าน

ทำความรู้จัก ซุนโดคุ พฤติกรรมชอบซื้อหนังสือแต่ไม่ได้อ่าน             หากคุณเป็นอีกคน ที่มีพฤติกรรมชอบซื้อหนังสือแต่ไม่ได้อ่าน ไม่ต้องเป็นกังวลไป เพราะยังมีอีกหลายคนที่มีพฤติกรรมดังกล่าว สำหรับคำว่า “ซุนโดคุ” (tsundoku) ในภาษาญี่ปุ่น เป็นคำที่ใช้อธิบายถึงผู้คน ที่เป็นเจ้าของหนังสือที่แต่ยังไม่ได้อ่านจำนวนมาก ซึ่งมันถูกใช้มานานมากกว่า 100 กว่าปีแล้ว ศาสตราจารย์ผู้สอนวิชาภาษาญี่ปุ่นยุคก่อนสมัยใหม่ จากมหาวิทยาลัยลอนดอน เผยว่า “ซุนโดคุ” ไม่ได้เป็นคำที่ถูกบัญญัติขึ้นใหม่ แต่ถูกพบครั้งแรกในตัวหนังสือตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ทำให้ผู้เชี่ยวชาญตั้งข้อสันนิษฐานได้ว่า ชาวญี่ปุ่นใช้คำนี้มาก่อนแล้ว ความหมายของคำว่า “ซุนโดคุ” (tsundoku) คำว่า “อาจารย์ซุนโดคุ” (tsundoku sensei) ถูกค้นพบในตัวหนังสือมาตั่งแต่ปี 1879 เพื่อนำมาใช้เสียดสีเกี่ยวกับอาจารย์ผู้มีหนังสือจำนวนมากแต่ไม่เคยได้อ่าน ซึ่งคำว่า“โดคุ” (doku) จะใช้เป็นคำกริยา แปลว่า “อ่าน” ได้ ส่วน “ซุน” (tsun) ในคำว่า “tsundoku” มาจากคำนี้ “tsumu” ที่มีความหมายว่า […]

หนังสือที่มีจำนวนผู้อ่านมากที่สุดในโลก

หนังสือที่มีจำนวนผู้อ่านมากที่สุดในโลก

หนังสือที่มีจำนวนผู้อ่านมากที่สุดในโลก             การอ่านหนังสือช่วยให้เกิดการพัฒนาทักษะ ความรู้และความสามารถ อีกทั้งยังทำให้เห็นมุมมองที่แปลกใหม่ไปจากเดิม ด้วยเหตุนี้นานาประเทศทั่วโลกจึงต้องมีการรณรงค์ให้ประชาชอ่านหนังสือกัน แล้วทราบกันบ้างหรือไม่ว่า “หนังสืออะไรที่มีจำนวนผู้อ่านมากที่สุดในโลก” โดยข้อมูลจาก เจมส์ วี แชปแมน เผยว่า กว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา มีหนังสือจำนวนมากที่ถูกผลิตออกมา แต่มีเพียงจำนวนหยิบมือเท่านั้นที่ถูกคัดเลือกให้เป็นหนังสือที่น่าอ่าน และนี่คือรายชื่อหนังสือที่มีจำนวนผู้อ่านมากที่สุดในโลก อันดับ 1 คัมภีร์ไบเบิล – อันดับ 2 คติพจน์ เหมา เจ๋อ ตุง – อันดับ 3 แฮร์รี่ พอตเตอร์ 1.คัมภีร์ไบเบิล (The Holy Bible) : พระคัมภีร์อันศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาคริสต์ จัดเป็นหนังสือยอดนิยมที่สุดในโลก ด้วยจำนวนเล่มที่ขายได้ถึงกว่า 3,900 ล้านเล่มตลอดช่วง 50 ปีที่ผ่านมา อีกทั้งยังเป็นหนังสือที่ถูกแปลเป็นภาษาอื่น ๆ มากถึง 340 ภาษาอีกด้วย ทั้งนี้ก็เพราะศาสนาคริสต์เป็นศาสนาที่มีผู้นับถือมากที่สุดในโลกนั่นเอง […]